Отдельные из них перадвызначалi изменения в тех или других языках политики российских властей .Общая характеристика. В законодательство, которое действовала на территории Беларуси в период ее пребывания в составе Российской империи условно можно определить следующие периоды: 1) конец XVIII в. - 30-е гг. XIX в.; 2) 40-е гг. XIX в. - Начало XX века 3) 1905-1917 гг. (При этом надо иметь в виду особенности законодательных норм Временного правительства i относит сюда законодательные документы, узнiкшыя в течение того очень короткого отрезка времени (сентябрь-октябрь 1917 г.), когда Россия стала Республикой, но еще не являлась Советской). Для конца XVIII в. - 30-х гг. XIX века характерно деятельность на территории Беларуси не только норм права Российской империи, но i Устава 1588 Лавiраванне российского правительства в первой трэцi XIX в. между интересами государства i местной апалячанай арыстакратыi выявiлася i в области законодательства. Именно в это время происходит упорядочение местных нормативных актов. Переводится i переиздается Статут 1588 г. с дапавняючымi его сеймавымi постановлениями. "Высочайшей утвержденное" положение Комитета Министров (17.09.1828 г.) предусматривала "учинение перевода Литовского Статута на русский язык с белорусского издания 1588 "i" напечатание сего Устава на трех языках: белорусском, польском и русском.